?? ???? 1??? ???? ????(13). ??? 11? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ???? 3? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ???? ??? ??(21) ? 8?? ??? ??? ?? ?. 3?13??? 5?8??? ?? 8??? ?? ?????? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??? 23? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ‘??? ??’ ??????? ??? ????? ????? ????? ????.

ruchi@donga.com