????? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????? “???? ??”? ????? ?. ?? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

???? ??? ??? ??? 20?? 21? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? “?? ???? ?? ??”? ???? ??.

??????? ??? ??. ????? “????? ??? ??? ?? ??”? ???? ?? ???? “? 470?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????”? ???.

21? ? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??.

???? ?????? ??? ?? ????????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ‘?? ?? ? ??? ???? ?? ??????’? ??? ?? 160? ??? ????.

bluesky@donga.com