??? ?? ??? ???? ??? ??? 30??? ?? ? 2?? ???? ???? 1250??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? 5?4450??? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ??? ?? ???? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ? 5?4450??? ??? ?? ???? ???????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ????? ?? ?? ??.

?? ?? ??? ?? ???? ??? 20? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???(44·?)? ??????? ? ?? ??? ????? ? ? ??? ?? 10? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ????.

??? ? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ??.

?? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????.

ruchi@donga.com