???? ??? 21? ???(崔淳永)?????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???(雲(yún)甫 金基昶)??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?.

??? ?? ?? ???? ???(李信範(fàn))??? 18? ?? ????? ‘???(李馨子) ???’??? ??, ?? ‘???’? ???? ?????. ???? ????? ???? ????? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ‘???’? ??? ????? ???? ???(引火性)? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ? ????.

?? ???? ???(李基澤)??? ?? ???(李慶儀)?? ??? ?? ?? 3? ??. ??? ???(金泰政)?????? ?? ???(延貞姬)??? ??? ?? ??? 3???? ????. ??? ??? ‘3? ??? 2?? ?? ??? ???? ????’? ??? ????? ‘???’? ???. ??? ‘???’? ?????? ??? ‘??? ???’ ??? ???? ?? ???.

??? ??? ‘??? ???’?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ???, ??????? ??? ?? ????? ? ? ???? ????? ??(震央)? ?? ??.

???? ???? ???? ? ?? ???????? ????? ?, ????? ????? ?? ? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ? ???? ????? ?, ???? ???(鄭日順)??? ??????? ?? ??(私信)? ? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ?????? ?????.

?? ???? ?? ?? ??, ??? ???? ?? “??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????”? ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ????.

?? ??, ??? ??? ??? ??? ????? “??? ??????? ??? ???? ????? ??? ? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???”? ???. ? ? ????? “??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????”? ????.

?? ?? ????? ??? 9???? ‘?????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??’??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ? ???? “‘???’? ???? ?? ? ? ?? ???? ???? ??”? ???.

???? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ??? 12? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? “? ??? ?? ??? H?? S?? ?? ???? ???”? ???. ??? ?? ??? ‘??? ?’????? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ???? ?????? ??? ?.

?? ???? “?? ????? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??”? ???? ??. ??? ?? ?????? “? ??? ????? ??? ?? ? ????? ?? ?? ????? ?”??? ‘???’? ???? ????. ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?????? ????.

〈???·?????〉chang@donga.com