???? ??? ??? ‘??’ ‘??’ ‘??’ ‘????’ ‘??’ ? 5????? ?????. ???? ? ??? ???? ‘????’ ?? ?? ??? 2000? 1?1? 0?? ??? ??? ‘???? ????’??? ?? ?? ????.

?? ??????? ‘????? ?? ???? ??’? ‘?? ??’?? ????? ????. ? ??????? ??? ????? ??? ??? ?? ‘??? ??? ???’??? ????. ??? ‘???? ??? 2000’, ????, ????? ?? ??? ??? ??.

‘????…’? ?? ???? ??? ???? KF16 ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. 2000? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ????. ? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??.

? 1?1? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ‘??? ?’? ???? ‘??? ??’??? ??? ????.

???? ? ???? D―100?? ?? 9?23??? ?? ??? ???? ??.

〈?????〉susanna@donga.com