??? 9? ??? ???? ???? ????? ???? ??? 23?? ????? ???. ?? ??? 10?2? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? (98? 10?～99?3?) ??? ????. ??? ??? ??? ????. ???? “600??? ?? ??? ?????? 10??? ???? 25? ? ??????? ???? ?? ?????? ???? ??? ??”?? “??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??”? ????.

??? ??? 12?15? ?????? ???? 3? ?? 18? ??? ????? ??? ??? ???? ????.

??? 12? ???? 700??? ???? ?? ???? ??(600??) ?? ?? 7?? ?? ??? ???? ??? ???? 1?18? ??? ?? ??? ????.

?? ???? 8? “?? ?? ???? ? ? ???(秦炯九) ??????? ??? ??? ?”??? ???.

〈?????〉yongari@donga.com