???(金泳三)????? ????? ?? “???”? ???? ??? 70??? ??? ??? ???.

‘??? ??????, ???????? ???? ??’??? ?? ????? YS? ??? ? ?? ???? ‘??’ ???? ????.

?? “???? ?? ?? ????”? ??? ?? ???? ? ??? ??? YS? ?? ? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?????? ???. ?? ???? ? ?????. ??? ???? ????? ??? YS? ??? ???.

?? ????? YS? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ? ???? ???. ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????.

??? ????? “????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???”?? “??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ????”? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 4?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?????? ??? ?????? ???.

?? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? 4?45? ???? ???? ?? ???? ???.

〈?????〉ruchi@donga.com