?? ??? ??? ???? ???? ?? [??? ??? ???]

????
?? 2019? 7? 15? 14? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ??? ?? ??? 2?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? 9?? ??? ‘?? ??? ?? ??? ?? ??’??? ?????. 2013? 12? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? 2015? 12? ?? ??? ??? ?? ??? 2? ?? ??????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ?? ??? ???, ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ?????. ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? 1965? ???? ?? ?? “??? ?? ??? ???”? ?????. ??? ???? ??? ?????. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??, ??? ?? ??? ? ??? ? ??? 3? ????? ‘????’? ??????.

? 2? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ????. ???? ‘?????’?? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?????. ?? ??? ? ?? ?????(???), ??? ?? ? ?? ????(???), ??? ?? ????? ????(???), ?? ??? ???? ? ??????? ?? ?? ???????. ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ?????. ??? ??? “??? ?? ???? ????? ???? ??? ??”?? ?? ?????.

2014? 5? 30? ?? ???? ? ???? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???. ???=??? ??? ???? DB

??? ???? ??? ??? ? ????? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? 2014? 4? ???????? “???? ???(terrible, egregious) ?? ??”?? ?????. ???? ???? ??? 2012? ?? ???? ‘???’(comfort women)?? ??? ?? ?? ?? ‘??? ???’(enforced sex slaves)?? ?? ??? ???? ??????. ? ???? ?? ???? ??? ?????, ?? ??? ???? ? ???? ????? ???? ???? ? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ???? 2014? 12? “??(2015?)? ?? ????? 50??? ?? ?”?? “??? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??”?? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ???. ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????. ???? ???? 14? ??? ??? ????? 2??? ????? “?? ?? ????? ?? ??? ?? ???”? ?????? ?? ??? ?? ????? 12? ??? ?? ???? ?? ???? ??? “??? ???? ?? ???? ?? ?????”? ??? ??? ?? ?? ?????. ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ? ???? ??? ? ??? ????.

??? ??? ????? 2??? 14? ???????? 3? 4? ?? ?? ??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ??
??? ???? ?? ?? ???? ?? 10? ?? ????? ????. ??=??? ??
silverstone@donga.com — ??? ??? ????? 2??? 14? ???????? 3? 4? ?? ?? ??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? 10? ?? ????? ????. ??=??? ?? silverstone@donga.com

???? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??????. ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ????(1965? ?? ??? ??)?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ? ???? ????.

??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ?? ??????? ?????? ????(hegemony)? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ???? 2? ???? ??? ????? ????(liberal hegemony)? ??? ??, ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ????(illiberal hegemony) ????? ???. ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ??? ‘???? ??’?? ??? ???? ??, ???? ?????? ????? ‘??? ????’? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ‘??? ????’??? ???? ??? ???? ??? ????. ????? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ? ?????, ??? ???? ??? ????? ????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ‘?? ????’? ??? ?????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ? ??? ??? ?????? ? ????. ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?????.