“韓日?? ????? ?? ??”… ??? ?? ?? ?? ???

????
?? 2018? 10? 31? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ???? ?? ??]日 ???? ?? ‘??? ??’
?? ?? ???? ???? ??… ????? ??? ?? ???
?? “????? ?? ?? ??”

??? ?????? 30? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ????? ?? “???? ??? ????”??? “??? ?? ?? ??? ??????? ???? ???? ????”? ???. ???? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???.

○ ?? “??? ?? ???? ??? ?”

?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ‘??(low key·??? ??)’?. ??? ?? “??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ?????”? ??. ??? 1965? ????????? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???.

??? ? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?(失)? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??”? ??. ??? 50? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ‘??? ? ?? ?? ??’?? ???? ??? ??.

??? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?????? ?? “2005? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

○ ?? ??, ??? ?? ? ??? ?? ??

?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???. 2? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ? ???? ‘??? ????’ ??? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?.

???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?-?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ??? 3? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? 2014? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ? ?? ???? “??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???”? ????.

??? journari@donga.com·???·??? ??

#?? ??#?? ??? ??