[????? ?? ??/???]??? 前??? ?? “? ??? ‘??’?? ?? ?? ???? ???”

????
?? 2016? 10? 31? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ? ??? ??

????? ‘????’ ??? ?? ??? ? ?????? ??. ?? “??? ???? ???? ?????? ???? ? ???…”?? “?? ?? ?? ?? ? ???”? ???? ???. ??? ??momo@donga.com

《 ????? ‘??? ??’? ??? ???? ‘??? ??’?? ???? ??. ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ? ?????? ??? ‘??? ???? ??(協(xié)治)? ??? ??? ???? ? ???’?? ????? ????. ? ? ???? ??? ??? “?? ?? ?? ? ????”? ?? ????.

“?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?????? ????? ???? ???.”
　???? ?? ???? ? ? ??? ???? ?? ??? ??. ?? 4·13??? ??? ???? ??? ??? ???? 2012? ????? ‘?????’ ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???. ? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? “??? ? ? ???. ???? ????? ? ???”? ??? ???. 》
　　　
????? ??? ? ?? ??

　―?? ???. ???? ? ?? ??.

　“? ?? ? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? 11?? ??? ??? ‘? ??? ???’? ???? ??? ??. ? ? ?? ?? ?? ??? ????. ‘? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ???’ ‘??? ?? ???? ??? ?? ??’?? ????? ??? ?? ???. ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ??? ?? ? ???? ???? ???. ?? ?? ?? ????? ???.”

　―‘??’???? ? ?????? ???….

　“?? ?? ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ?????.”

　―??? ? ??? ??? ????

　“????? ????.”

　―???? ??? ? ? ? ??? ????.

　“? ? ??? ??? ? ???. ???? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ????? ? ???. ?? 1? ??? ?? ? ???? ??? ??? ????? ??.”

　―??? ??? ? ????? ??.

　“????? ?? ? ???. 1988??? ??? ?? ???? 6?? ???. ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ?????? ??? ???? ? ????. ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??. ????? ???? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???.”

　―?? ??? ?? ? ?? ??? ???.

　“???? ??? ???? ? ??? ???. ??? ??? ? ?? ????? ?? ? ??? ????. ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ? ??? ??.”

　?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??.

　“??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? (???) ??? ??? ??? ??? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???. ??? ?? ? ????????? ??? ? ?? ??? ??. ??? ? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ? ? ??? ???. ?? ???? ? ?? ???.”

???? ???? ??? ???

　―? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ????? ??? ???.

　“???. ?? ?? ??. ?? ???? ???? ??. ? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ????. ???? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???. 1948? ?? 70? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.”

　―1987? ??? ????? ????. ??? ?? ??????.

　“??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??. ??? 1986?? 1?? ??? 2500??, ??? 2?8000??? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ??. ?? ? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ‘?? ??’? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ? ??.”

　―??? ??? ‘2013? ?????? ???? ??? ?? ????’? ??? ??.　

　“??? ???. ??? ?? ? ?? ??. ? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? 7?? ???? ??? ? ???? ????. ??? ??? ? ???? ‘????? ?? ?? ? ?? ??? ???’?? ?????, ???? ????. ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? 3?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ???? 3? ?? ???? ???. ? ???? ?? ???? ? ??(對面)?? ??. ??? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ? ????? ??? ???? ???, ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ??. ?? ????.”

　―???? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??.

　“???? ?? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ?? ????. ??? ?? ???? ???. ? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ???? 300? ? 60?? ???? ??. ??? 1949??? ? ?? ?? ??? ??? ? ??. ?? ????. ? ? ? ?? ??? ?? ??? 1957?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ‘??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ? ??’? ??. ?? ??? ??? ????.”

　―??? ??? ?? ?? ??? ? ???.

　“?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????. 2? ?? ???? ??? ??. ? ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ??. 2?? ??? ??? 5?? ??? ???.”

　―‘????? ??’? ? ???? ?? ????.

　“?? ? ????? ??? ??? ??, ??? ????? ??. ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ? ??? ???? (????) ? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??.”

　?? ???? ?? ???? ????? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??.

　“???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? 24?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ???. ?? ? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ??. ? ????? 2012?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 2011? ??? ??? ? ?? ??? 50? ?? ????? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ??? ??.”　

　―? ??? ? ??? ? ??? ??? ? ???.

　“?? ??? ? ????? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ‘?’?? ??? ??? ? ?? ??. ? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ‘?’?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ? ???? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?????.”

??? ???? ?? ??? ???

　―?? ??? ???….

　“??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??. ???? 200? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??.”

　―?? ? ???? ??? ?? ??.

　“??? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ??. ????? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ?????? ? ?? ? ?? ??. ???? ???? ? ?? ?? ???? ???, ?? ????? ????. ??? ???? ?? ??? ???.”

　―??? ?? ????? ?? ?? ??….

　“??? ?? ??? ? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ??. ? ??? ? ??? ??? ???. 20? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ????, ??? ? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??. ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ???? ??? ??? ????. ?? ????? ???? ??.”
　
??? ???? mskoh119@donga.com