‘?? ???? → ??’ ???… ???? ?? ??? ??

????
?? 2016? 7? 4? 03? 00?

???: ?

???: ?

[???? ‘??? ???’]
樸?? ??? ????? 59.5%… ??? ??? ?? 12? ?? ?
??? ?? ?? ???? ‘??’ ??? ?? ?????? 40%?
???? ???? ????? ???? ? ??? ‘??? ?’

《 ??? ? ???(1～6?)? ???(7～12?) ?? 12?5000? ?? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ????? ???. ‘?? ??’? ???? ??? ??? 28? 10? ? ??? ??????(??) ?? ? 20? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ‘??? ?? ?? ??―??? ?? ?? ??―?? ??’? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ‘??? ? ???? ??’ ?? ‘??? ??’?? ??? ???? ? ??? ??? ???. 》
　

○ ‘?? ???’ ???

?? ?? ??? ??? ????? ?????(GDP) ?? ???? ??? ?? ?? 40%?? ????. ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. 1997? ????, 2008? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ???? ? ??? ??? ??? ???.

‘??? ?? ?? ?? ??’? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? 4?? ??? ?? ?? ???? 59.5%? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ‘?? ??? ???’? ????.

??? ??? ?? ?? 2013? 17?3000? ?? ??? ??? ? ?? 2014?? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘?? ?? ??’? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?????? ??? “???? ?? ?? ??? ?? ??? 1? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??”? ????.

○ ??? ?? ?? ????

??? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ???? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ????(??? ???? ??)? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘????’? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ????? ???? “???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????”? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??. ??? LG????? ??????? “?????? 3%??? ????? 2%?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ? ??”? “??? ????? ??? 2%? ???? ??? ???? 3%? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ‘?? ??’?? ??? ? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ??? ????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??, ??, ??, ?? ? 4? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ????? ? ??? ? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? 43?? ??? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ?? ??? 4? ??? ????? ?? ‘4+1 ???’? ????? ???? ‘??? ????’? ??? ??.

??? ??? ???? ??? “??? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?”??? ???.

??=??? ?? scud2007@donga.com

#????#???#??#????#??