“???? ?????… 北??? ??? ??”

????
?? 2015? 7? 6? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ?? ??? ????? ??? ‘??? ????’
? ?????-??? ???? ???? ??? ?? ????

“???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? 3? ?? ??? ?? ???.”

?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?3?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? A ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????. A ?? ??A? ?? ??(?? 4?? A1?)? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ? ???. ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ???.

―?? ???? ?? ???? ???.

“??? 12? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??????? ??? ????. ?? ???? ??? ????? 1????? ??(???)? ? ??? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ????.”

―???? ???? ??? ??? ???, ??? ????? ??? ??? ? ???.

“??? ???. ???? ??? 40? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???. ??? ?? ?? ????? ????? ? ???? ??? ??????? ? ? ??. ?? ? 40? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.”

▼ “金, ?? ??? ????? ??” ▼

―?? ??? ? ????.

“???? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ????? 1? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ????. ?? ? 1? ? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ‘??? ??? ? ? ??’? ???? ?? ? ??. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???.”

―?? ????.

“??? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ????, ?? ????, ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ? ??.”

―???? ??? ?? ?? ??? ???.

“?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??.”

―??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.

“??? ???? ??? ???? ????. ??? 4? ? ?? ??? ??????? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ????? ????? ? ??? ????(呼兄呼弟)?? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??(??)? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ???? ???? ??????? ????. ??? ?? ???? ???? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????.”

―??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

“???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ? ???? ? ????. ?? ?? ????? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ???? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.”

?? “?? ?? ???? ???? ????? ???????. ? ?? ?? ?? ???? ??”??? ?? ???? ??? ???.

“??? ?????? ??? ????? ? ? ??. ??? ?? ?? ???? ‘?? ???? ??? ????’? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ?????, ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ????, ? ???? ????? ???? ?? ???? ??. ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ???. ?? ???(????)?? ????? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ???. ”

??? ?? zsh75@donga.com

#???#???#???#??