??, ??? ?? “?? ???”… ?? “???? ????”

????
?? 2015? 4? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

[???? ? ??/韓, ?-?-?? 3? ??]

?? ??? ??, ???, ??? ‘3? ??’ ?? ???? ?? ?? ?? ??? ‘3? ??’?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??.

?? 4? ??? ??? ??? ????? ??, ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ????.

??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ??? ??? ???.

○ ‘??’ ?? ??? ??? ??

??? ??? ????, ??? ????? ??, ??? ????? ??? ????? ??? 17? ?? ?? ??? 6?? ??? ???? ????. ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??.

??? ??? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? 3? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??. ?? 4? ??? ????? ?? 1? 13? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ‘??? ??’? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???.

?? ??? ??(司正) ??? ???? ???. ??? ????? ? ????? ??? ??? 7? ?? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ????. ??? ? 3? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???. ‘?? ?? ???’? ???? ???????? “??? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ?”??? ???? ?? ? ???? “?? ?? ???? ???? ?”??? ??? ??. ??? ‘???’ ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ‘??’ ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ??, ??, ??, ?? ? 4? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ? ???? ????? ???? ? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ???. ??? ? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ????????? ??? ???? ??. ? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?????? ??? “??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???”? ???.

○ ??? ??? ??, ?? ?? ??

?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. 3? ????? ???? 0.4%? ???? ??? 1999? 7?(0.3%) ?? ?? ???. ?????(???? ? ????) ??? ????? ?? ???. 3? ??? 470? ??? ??? ?? ??? 4.2% ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ? ??? ???????? ?? ?? ???? ?? ???. ? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? “??? ? ???”? ??? ???. ? ??? ???? “???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??”? “?? ??? ???? ? ???? ‘? ?? ? ??’ ?? ? ??”? ????.

????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??.

??? ??????? ???? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??”? “?? ???? ??? ?????? ?? ???? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?”??? ????.

??=??? legman@donga.com·??? / ??? ??