?????? ?? ? ? ??… ??? ?? ? ???

????
?? 2015? 1? 2? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[???? 95?? 2015 ?? ??]
[????? ???? 3??/???? ????]
[???? ?? ?? ???]<中>‘?? ???’ ?? ???

?? ? ??(?? ?? ??? ?? ?? ??)? ??????? ????? ??? 12? 2? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??. ? ? ??? 1970?? ????? 5?? ????? ?? ???? ????. ??A ??

“?? ??? ??? ?????? ????? ??????. ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ????.”

??? ?? ????? 1?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?(62)? 2013? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ???????(KOICA·???)? ‘??? ?????·????? ?? ???’?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????.

?????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ‘?? ????’? ???.

○ ???? ??? ???? ??

??? ??? ??? ????? ??? ???? 6?? 2200? ??(? 240? ?)? ????. ???? 100?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????.

???? ???? ??? ??? ? ??? ???????(KDI)? ?? ??? ? ????????(MDI) ??? ???? ??. MDI? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ??? MDI ?? ????? ????? ?? ? ??? “1950??? ???? ??? ?????(GDP)? ???? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??”??? “???? ?? ???? 2020? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??”?? ???.

?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ???? 2013??? 200? ??? ?? ????(IT)? ??? ?? ??????(DB) ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? “???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??”??? ???.

○ ?? ?? ???? ‘???’ ??

??? 12? ? ???? ? ???. ??? 23?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ?(18)? “??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ? ???”?? ???. ???? ?? ?? ???? ???? ?? 2013??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ??. ? ??? “??? ???? ???? ??? ??? ? ???”??? “???? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??”? ????.

??? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ?? ? ?(22)? “????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ?????”? ???.

○ ??? ?? ??? ‘?? ????’

?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ??????????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? “?? ???? ??? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??”? ???.

? ?? ????? ??? “?? ??? 70%? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?”??? “??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??”? ????.

▼ ? ??? ?????? “??? ?? ????? ?? ??? ??? ??” ▼

“??? ??? ??? ?? ??? ??? ?1??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.”

? ??? ??? ??????(??)? ??? 12? ? ?????? ????? “??? ??? ?? ??? ?????? ??? ? ??. ?? ??? ? ??? ??? ???? ???”?? ??? ???. ??? 1975? ??? ????? 2011? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

???? 1983? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? 2007? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? 300?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? 20? ??? ???.

?? ???? ???? 1886～1948? ??? ??? ?? ??? ???. ?? 1962? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ‘??(???? ? ??)? ?’?? ??? ??? ???? ????. 1988? ? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????. ?? 2011? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????.

▼ ??? 駐??? ?? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ?” ▼

‘??? ??? ??? ?? ? ?? ??????(ODA)’

??? ???? ??(??)? ?? ??? ‘ODA ?? ??’? ??? ????? ?? ODA? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? ?? “?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???”?? ????.

???? 1950??? ??? ??? ??? ? ???. 1970???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? 10?? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ? ??? “ODA ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? ???? ??? ?? ???. ?????? ?????, ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??????. ????? ODA ?? ???? ???? ??? ??? “? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ODA ??? ??? ? ??”? ????.

? ??? “??? ?·?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ??”? “?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?”?? ????.