[??? ?????]????… ?? ??? ??, ??? ???

????
?? 2014? 7? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

1????? 2030 ??? ? ??, ???? ????… ?? ????

???? ??? ??? 15? ?? ???? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ?? sajinman@donga.com

“?? ????.”

??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. 15? ?????? ‘???????(R&R)’?? ????? ??? ??? ? ? ?? ? ?? 2030??? ??? ? ????. ??? ??? ??. ? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ?? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????.

“?????? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ????….”(??)

“??? ???? ?? ???”(???)

?? ?? ???? ? 30? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ???? ‘?? ??’?.

2030?? ??

????? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??. ???? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ? ????? ??? ???? ??. ?? ??? ???. 20, 30? ? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???.

????? ‘??’? ??? ? ??? ????. ? ?? ?? ??? 100? ?? ?? ? ??? ??? ? ? ????? ???? 1%? ? ??. “?????. ??? ??????”? ???? ??? ?? ‘?’ ???? ??? ?? ?? ???? 80?? ?? ? ??.

??? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ????. ????? ???? ?? ???? 8～15% ?? ??.

?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? △?? △?? △??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? 20, 30? ??? ??? ???? ???. ‘?(魔)? ???’? ? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??. ? ???? ???? ???. “? ? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????.”

??? ???

????? ???? ?? ???? ??? ??. ?? ?????? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ?? ‘?? ??’?? ??? ??? ???? ????. ? ?? ??????(RDD) ???? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ???.

???? ???? ??? ?? ? ???? “???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??”?? ???.

???? ??? ?? ??? ‘?? ???’? ??. ‘?? ??? ??? ?? ??? ??? ??’?? ????? ?? ? ?? ????? ? ? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

??, ‘??? 95% ???? ±3.1%???’. ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ???? 42%? ???? ???? ? ? ??? ?? ???? 100? ???? ?? 95?? ‘38.9～45.1%’ ?? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ? ??? ????? ???? ???? ???.

‘??? 10%’? 100??? ??? ?? 10?? ?? ???? ??? ???. 100?? ?? ?? ?? 1000?? ??? ????? ???. ??? R&R ???????? ??? “???? ??? ??? ?? ??? ????, ARS ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ????.

?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ‘??? ??’? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ??? ??, ?? ?? ??? ?? ‘???? ??’? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ????. ? ??? “???? ??? ?? 10? ? 3?? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ????? ????”? ???.

??? ??? ? ??? ??

?? 5? ?, ??????? ?? ??? ??? ???. ??? 20, 30? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ????.

?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? 50? ??? ???? ???? ?? 20, 30? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ??.

??? ??? ???? ????? ?? “????? ????? ? ??”? ?? ???.

??? ?? soof@donga.com