“北 ???-???? ? ?? ??? ???? ??”

????
?? 2013? 10? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ??? ???]<下>??? ??? ??? ?? ??

‘??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ? ? ?? ? ?? ??/?? ? ??? ? ??/? ?? ??? ?? ?? ?? ??/?? ??? ?? ?? ???? ?? ??….’

??????(????)? ??????(WFP), ??????(WHO)? ??? ? ?? ??? ? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???. 22??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ?????, ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

?????? ??? ‘?? ??(Hidden Hunger·??? ???)’? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ? ???? ??. ?? ??? ??? ????? “??? ? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ‘??? ?? ??’? ???? ??”? ?? ???.

○ ‘? ??? ? ??’ ?? ?????

????? 8? ?? ??? ??? ??? 604? ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????. WHO? ??? ??? 26? ??? 680? ??? ?? ??? ? ??? ????.

?????? ? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ‘No Access No food(??? ? ?? ??? ???? ???)’? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ??? WFP ??????? “7?? WFP ??? 1? ?? ?? ? ??? ????? ????? ??”? “???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? 3?? ???? ??? ????”? ???. WFP? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???(??? ?? ?) ??? ??? ? ??? ????.

WFP? ?? ?? ??? ??? ‘??? ?? ??’?? ‘?? ?????’? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??(轉(zhuǎn)用) ??? ????? ???.

????? ????? ? ?? ??????? ???? ???? “??? ??? ?? ???? ? ??? ‘? ??? ? ??’? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ??”? ???. ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ????? ?? ???, ?? ??? ????? ????. ???? ???? ??? ?????? ??? ????.

○‘?? ??’? ?? ??? ?? ?? ??

?????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ? ????? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ???? ???? ?? WFP? ??????(FAO)? ??? 27??? 2013?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ???, ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????.

??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ????? ???? ???.

??? ?????? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ??.

?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ‘?? ??’ ??? ?? ????? ????? ????. ????? ??? ???? “?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??”? “?? ???? 3? ????, 5? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ??”? ???. ??? ????????? ??? “2? ??? ????? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ‘??? ???? ?? ???’? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ? ??”? ???.

? ?? ???? “??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ???? ???, ???, ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ????.

??? ??? ??? “?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ??”? “?? ???? ????? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ? ??”? ???.

???·??? ?? lightee@donga.com