?? ???? ??… ???? 3?, ???? 10?? ???

????
?? 2012? 10? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

樸, ????? ??… 文, ???? ??… 安, ?? ????

《 10? ? ? ?? ???? ??? ????? 11?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????. ????? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? ??? ???? ? ????, ? ??? ??? ??? ?? ????? ???. 》
○ ???… ???-?? ?? ??

? ??? ?? ?? ??? ??? ???-?? ??? ????(IT) ??? ???? ??? ???, ??? ?? ????? ??? ??? ?????, ??? ?? ? ??? ?????? ???? ????? ???. ??? ? ??? ?????? ????, ????? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ? ?? ??? ?????????? ?? ????? ????, ????·????, ???, ??·??? ?? ??? ???? ??? ????.

? ??? 2? ?? ??? ????? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????”??? ???. ?? ??? 24? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ? ????? ??? ? ??? ?? ??? ???, ??? ? ??? ?? ?? ? ??·???? ??? ??? ??? ???? ???????? ?? ? ? ??? ????.

? ?? ????? ?, ? ??? ??? ???? ??? ????? ? ??? ??? ?? ? ????? ?? ?? ????? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???.
○ ???… ??? ??·?? ?? ??

? ??? ‘5?? ?’? ??? ? ????? ?? ????? ????. ? ??? ??? △??? ?? △???? △????? △??? ?? △??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ????. ? ??? ??? ??? ??? ????? ? ???? ? ??? ???. ??? ? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ? ????? ???? ??? ??·??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ?.

? ??? ?? ?? ?????????? ??????? ??? ????? ??? 3? ??? ???, ?????, ????? ???? ??? ? ??? ????. ??? ???? “? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?”??? ???.

?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???.
○ ???… “?? ?? ???”

? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ‘??’ ??? ????? ????. ?? 10? ? ? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ???.

?? ?? ? ?? ?? △?? △?? ??????? ?? ?? △?? ??????? 3? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????, ? ?? ???? ??? ????? ??? ?????? ???. ?? ???? “?????? ‘??’? ?? ??? ??? ?? ????? ?? 10? ? ?? ???? ???? 11? ??? ????? ??? ? ?? ?”??? ???.

? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ????? ????.

??? ?? ditto@donga.com　　
??? ?? leon@donga.com　　
??? ?? scud2007@donga.com　　
? [??A ??] ???? ???? ??…???? ?? ???

#???#???#???