[???+3 ????]中-日????, ?? ?? ?? ??

????
?? 2010? 10? 30? 03? 00?

???: ?

???: ?

中??? “日? ??? ??”… ?? ???? ?? ???

??? ?? ? ????? ?? ??? ???? ??.

??? ????? ??? ‘???+3’ ????? ??? ????(溫家寶) ?? ??? ? ???(菅直人) ?? ??? 29? ? ????? ?? ?????? ????. ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

?? NHK? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? 9?(?? ??) ?? ??? ?? ????? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????. ???(胡正躍) ?? ??? ????(????)? ??? ???? “?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??”? ??? ????. ?? “??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ? ????”? “?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??”? ????? AFP??? ???. NHK? “?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???”? ????. AFP? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ????? ????.

??? ??? 7? ???? ??? ???(尖閣) ??(??? ?????·釣魚島)?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?????. ? ??? ?? 4??? ??? ????? ?? ?????????(ASEM)?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??.

??=??? ??? changkim@donga.com

???=??? ??? mungchii@donga.com