??? ??? ?? ‘????’ ??? ????

????
?? 2010? 4? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ???? ??? ‘???? ???’

《6·2????? 12?? 51? ??? ??? ??? ??? ? ????? 1? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ????. ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ‘??(韓風(fēng)·??? ??)’? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ??.》
韓??? ‘????’
???-???? ?? ??… ?? ???? ?? ??

??? ‘???’ ??
??-???? ?? ??… ?? ?? ????? ??

與?? “檢 ???? ??”
“?? ????? ?? ??”… ???-??? ?? ??

○ ??? ??? ??

???? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ????????? ?? ????? ‘??? ??’? ???? ??? ?? ???? ???. ‘??? ? ?? ???????(???)’? 11? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ?? “? ? ???? ?? ??? ???? ???? ??”? ??? ???? ??, ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????.

? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???????? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??? ? ? ???? ?? ??? ??? ???. ? ? ??? ? ????? “? ? ???? ????? ???? ?????? ????? ?? ???”? ??? ? ????? “? ? ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ? ???? ??? ??”? ??. ? ? ???? ? ? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ????.

? ? ?? ?? ?? ???? 1???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??(對與) ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ? ? ??? ??? ??? ????? ‘?MB(? ???)’ ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ? 23?? ??? ? ? ???? ?? 1??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

??? ? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??.

○ ???? “?? ?? ??? ?”

????? “? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??”?? ?????? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????.

??? ????? 11? “???? ??? ??? ???? ? ? ??? ‘??? ? ??’? ???? ? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ????”? ???. ??? ???? “??? ?? ???? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ?”??? ????.

?? ????? ??? ????? ?? ??? ? ? ???? ?? 1?? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ????? ???? ???? ‘??? ???’? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ?3? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ‘??? ??’? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? TV??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ????.

?? ??? ? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ? ???? ??? ??? ????. ??? ??? “??? ? ? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ‘????’? ??? ??”? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? “‘? ?? ??? ?? ??’? ??? ??? ???? ‘??? ? ?? ?? ??? ? ?? ????’? ??? ???? ?”??? ?? ??? ????.

??? ?? sunshade@donga.com
??? ?? jin0619@donga.com