“??? ?? ??? ?? ????” 靑-??, ????? ??? ??

????
?? 2010? 1? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ??
??? ??, ?? ?? ??
??? ???? ?? ??
???? ? ??? ??

?? ?? ‘??B’ ??
???? ?? ??? ??
??? ?? ????
???? ??? ???

??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??(????)?? ????? ??(????)? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ? ??? 7? ?? ‘???? ??’? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????. ?????? ??? 60?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? “? ??? ??”??? “??? ??? ??? ?? ?”??? ???.

○ ?????, ??? ??? ??

??? ????? 6? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????. ? ????? ? ??? ???? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ??? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ?? ???? “??? ? ???? ??? ? ????? ?? ??? ???? ???? ? ?? ?”??? “??? ????? ???? ????? ??????? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??”? ???.

??? ??????????? ??? ???????????? ? ??? ???? ????? ??? ???? ??. ???? ???? “2? ????? ??? ???? 1? ??? ?? ??”? “?? ? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??”? ???.

???? ???? ? ???? ? ? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??. ???? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ????? ?? ? ??? ????? ? ???? ??.

???? 7? ????? ??? ??? ?? ?? ???(?? ???? ????)? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???.

○ ??? ??? ??

?? ??? ???? ?? ?? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??B(?? ??? ???? ?? ??? ???)? ??? ???? ??? ??. ? ?? ???? “??? ?? ? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ????? ???? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ???(Two-Track)?? ??? ?????? ????.

?? ‘? ? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?????’? ?? ??? ???? ??? ?????? ? ? ??. ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ?? △? ? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? △??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? △??? ?? ?? ????? ?? ?? ? ? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????”? ????? ??? ??? ??? ????.
??? ?? koh@donga.com
??? ?? sunshade@donga.com

▼???? ??? ????… 與?? ‘?? ???’ ??
??? ?? “??? ????”… ???? ?? ??▼

11?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ‘?’? ???? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????.

??? ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????????????(??????)? ?? ????????? ?? ?? ??????????(???)??.

? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ????. 2005? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ????.

????? 6? ???????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ?????? ??(????)?-??(????)?? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?????.

??? ??? ????. ‘????????’?? ???? ‘????’ ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ‘2012???’? ?? ??. ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ?? ???? ??. ????? ??? ???? ???? ‘??? ?? ???’? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ??? ???.

??????? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?????? ??? ?????? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??.

??????????? ??? ??? ????? ?? ‘?????????? ?? ? ??? ?? ????’? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ????????? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ????? 7? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? “?? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ??”? ????? ?? ???? ?? ????? ???. ? ??? “??? ??? ??? ??? ???? ??”? ????.

?? ??? ??? ???? ???? “? ??? ‘????? ? ???’? ?? ?? ?????? ?? ??? ? ?????”? ????.
??? ?? kimkihy@donga.com

▼??? ??? ?? ????
?? ??? “??? ??” ??▼
??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???.

??? ????? 7? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???? “???? ???? ????. ??? ?? ?????”? ?? ??? ??? ????. ? ??? “???? ??? ???? (?? ???) 100?? 1? ? ??. ? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???.

?? ?????? ??? ????. ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ????? ?? “?? ???? ?? ??? ??? ??”? “??? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??”? ????. ??? ????, ??????, ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???? ????? ??? ??? ? ?????? ????.

???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ‘??? ???? ?? ????’? ????. ??? ??? ?????? “???? ?????? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ?”??? ????.

??? ????? “???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??(枯死)?? ??????? ???? ??”? ????.

??? ?? bibulus@donga.com
????