??? ?? ???? ?? ?? ‘?? ???’? ?? ???????? 9? ?? ?? ??? ???? ????????? ?? ???? ?????? ????.

?? ?????????? ???? ??? ??? ????? ?? 32? ???? ??(45?)? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ????. ??? ???? “?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?”??? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?”??? ????.

??? ???? ??? ??? ??? ?? 7? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???.

?? ??? ?????? 5??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ruchi@donga.com