??- ???? ?? ????… ???? ??? ‘??’

‘??? ???? ??’? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??.

4·29 ?·?????? 5 ? 0?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???? ? ??? ?? ??? ‘??’? ‘??’???. ?? ??(????)?? ???? ??? ‘??? ??’?? ??? ????, ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ???. ? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??(????)?? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??. ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ? ????? ???? ??? ???? ???? ‘??(妙策)’??? ??? ?? ???.

? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ???. ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ????? ? ??? “? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ‘??? ??’? ??????”? ????. ? ??? ???? “? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ????”? ??? ???? ??? ????. ??? ? ??? ?? ? ? ???? ???? ??? ??? ???. ? ?? ???? ?? 2?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ????? ??? ??.

??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? 5? ??? ?? ?? ?????. ? ???? ?? ??? ‘??’?? ???? ?? ?? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???. ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? 6? ???? ?? “????? ??? ??? ??”???? “??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??”? ???. ? ? ??? ?????? ???. ? ???? ?? “? ? ??? ‘??’ ??? ?? ? ???? ?? ??”?? “??? ?? ????? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ? ????”? ????.

??? ?? yongari@donga.com

??? ?? taylor55@donga.com

?????

“??? ?? ??” ??? ???? ??? ? ??

??? ‘??’ ?????? ??? ???

??? ????…“???? ??”

??????,??? ?? ?? ????

??????,“??? ??????? ???”