??? ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ? ???? ?? ? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ? ??? ????? ?? ??? “? ??? ???? ?????? ‘?? ?????’? ???”? ??? ?? ???????.

??? ? ??? ???? ?? 1? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????. ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ? ?????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ???? 5? ??? 386 ?? 3?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??(對與)???? ??? ? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? “???, ???” ??? ?? ??? 1?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ‘??? ??’? ? ? ?? ??? ??? ????? ? ??.

?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? 50, 60?? ??? ??? ????? 386 ????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

6? ????? ????? ? ? ?????? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ???? ?? ?? ‘? ?? ? ??’ ??? ????? ??? ???. ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ???????? 2004? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ????.

???? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ???? “?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???”??? ???.

???? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ‘??? ?? ??’??? ???? ????? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ?? srkim@donga.com