??, ???? ?? ??… ??? ??? ??

??? ??? ???? 14? ?? ?????? ? ?? ? ???? ??? ?? “??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ? ??? ?? ??? ???”??? ‘? ??’??? ?? ??? ?? ????.

???? ?? “??? ??? ????? ???? ???? ? ?? ???? ? ?? ??. ??? (????) ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ? ???”?? ????.

?? ?? ? ??? ????? ‘????’ ?? ???? ??? ?????????, ??? ??? ?? ? ‘????’ ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??.

? ?? ???? “? ?? ??? ?????? ‘??? ????? ??’? ??? ?? ???? ??. ? ???? ?? ????(溫家寶) ??? ?? ??? ??? ?? ??? 6? ??? ?? ???? ???? ? ????(胡錦濤) ????? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???”? ???.

??? ‘??? ??? ??? ???’?? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??. ? ???? ?? ??? “? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ??? ? ??? ? ???”? ???? ??.

?? ??? ???? “4? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?”??? ‘????’ ?? ??? ??? ??. ??? ???? “???? ???? ? ??? ????? ?? ? ??? ???”? ?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?????.

?? ??? ???? “?? ??? ?? ?? ?? ? ?? 2? ? ?? ??? ?? ?? ???”? ???. ?? ? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ? ?? ? ??? ???.

■?? ?? ??

“???? ?? ?? ??? ?? ?? ???”

???? ???? ?? “靑?? ?? ???”

??? ??? ???? 14? ???? ??? ‘??? ??? ?? ??? ?? ??’? ?? ?? ? ??????? ??? ?? ????. ?? ‘??(修辭)’? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???? ‘??? ???? ?’ ‘??? ??’ ‘???? ???’ ?? ??? ??? ????.

? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??.

? ????? ‘?? ??? ?? ?? ??? ????’ ?? ?? ‘??? ?? ?? ??? ??? ??? ???’ ??? ?. ??? ?? ?? ???? ?? ? ????????? ?? ???? ??? ‘???’ ‘???’? ?? ?? ????.

? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? “???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??”? ????.

?? ???? ?? ??→??? ???? ??→?? ??? ?? ???? ???→??? ??? ???? ‘???? ?? ???’ ????? ? ??? ???? ????? ???.

? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???.

?? “??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ??”? ???. ?????????? ?? 3? 8????? ??? ??????? 1? 7????? ??? ??? ??? ?? ???. ? ???? ? “?? ??? ?????? ??? ????. ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ? ??”? ?? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ddr@donga.com

■????

“北? ?? ???? ??” ?? ??

???? - ???? ‘????’ ??

‘??? ???? → ??·???? ??’???? ??

??? ??? ???? 14? ?? ????? ?? ????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ?? ? ? ????.

????? ???? ? ????? ??? ??? ?? 3? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????.

▽?? ?? ?? ? ?? ?? ??=?? “????? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ??”? ??? ????→????? ??→????? ???? ???? ??? ??? ????.

? ???? “??? ?? ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ????? ??”? ??? “?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???”??? ????.

????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ?? ? ???? ?? ?? ???? 13? ?????????? ??? ?? ?? ?????.

??? ‘???’?? ???? ?? ?? ‘6??? ?? ?? ??’? ??? ?? ?? ??? 2??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???.

▽?? ??? ????=? ???? ?? ‘???’??? ??? ? ??? ?? ????? ‘??’? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ????.

? ???? ?? ? ??? “??? ??? ??? ?? ?”??? ???. ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ????? ? ? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ? ?? ‘???’?? ??? ???.

? ‘??? ?? ????? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??’? ??? ?? ??? ?? ????? ? ? ??? ?? ???. ?? ???? ? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? 2000? ??? ???? ?? 2007? ??? ???? ????? ?? ??? ? ‘??? ?? ???’? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ?? kyle@donga.com

■??/?????

“??? 姜?? ??… ??? ?? ??”

???? ???? ‘???’ ????

“???? ??? ?? ??” ??? ???

??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? “?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??”? ??? ???.

? ???? 14? ?? ?????? ‘?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???’? ??? “??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ?”??? ??? ???.

??? ? ?? ?? ‘???’ ‘????’ ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ? ??? ????.

?? ? ???? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ?? ? ??”? “????? ??? ??? ?? ????, ???? ?? ??? ? ??? ? ??”? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ? ?? ????. ? ??? ? ???? ???? ‘?? ???’?? ?? ???? ????? ????.

? ???? ?? ????? ??? ??? ????. ?? “?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ?? (??)?? ??? ???? ????”?? “??? ??? ?? ? ??? ? ??”? ????.

? ?? ?? ?? ??(對野) ??? ???? ‘??? ??’? ????.

? ???? “????????? ???? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???”? “??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??”? ???.

?? “??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?”??? “??? ???? ??? ??? ? ?”??? ????.

??? ?? mhpark@donga.com