???? ???? ??? ??? ???? ???? △???? ‘??? ?? ??’ △?? ???? ?? △???? ?? ??? ???.

??? ‘??? ?? ??’? ?? “???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ‘??? ???’? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??”? ????.

? ? ???? ??, ??? ? ? ??? ??????? ????? ?? ??, ?? ????? ??? ???? ‘?? ????’? ?? ????? ???? ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

????? ? ??? ??? ??????? ?????, ?????? ? ????? ????? ??? ????.

??? ?? ???? ?? “??? ?? ?? 24?? ??? ??? ????, 1990? ???? 10? ??? ?? ??? ????”? ??? ???? ???. ??? “?? ????? ????? ????? ?? ????? ‘???? TF’ ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??”??? ????.

???? ??? ? ????? ????? ??? ?? 1992? 9? ??? ‘???? ???’? ???? ??? ????? ??. ??? ??? 1992? ??? ? ? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? 6?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? 10?? ????? ?.

??? 2002? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? 25% ?? ????? ????.

2002? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ‘?????’? 10%, ??? ‘??(兵風)’ ???? 10%, ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? 5% ?? ????? ?. ?? ?? ?? ??? ????.

? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??, ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???.

??? ??? ????? ????, ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???·????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

??? “??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????, ????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?”??? ????.

??? ??? ??? “2007? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? 2002? ????? ??? ???? ???? ??? ????”? “??? ?? ? ?? ?? ? ?? ????? ??? ?”??? ???.

??? ?? ditto@donga.com