??? ????? “??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ????? ???? ?? ? ???”? ??? ????.

???? ?? ‘??? ???? ??? ?? ??’??? ?? ??? ?? “(1, 2, 3??) ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ????”? ???.

???? ? “????? 1?? ??? ????, ???? ??, ??, ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? 2??? 3??, ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??”? ????.

?? ???? “???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? 1, 2, 3?? ? ????? ??? ???? ??”? “??? ??? 1?? ??(2006? 4～11?) ?? ???? 1?? ?? ?? ??? 2005? 1? 2500? ?, 2005? 8? 2300? ?, 2006? 1? 2800? ? ? ??? 2590? ????”? ???.

???? ???? ???? ???? ?????? ?? 2500???? ????? ????? 1?? 3? ?? ??? ???? ???? 14? ????, 17? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

???? ?????? ????????? ?? ??? ?? ??? 8? ?? 1????? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ????? ??.

??? ???????? ???? ???? “?? ???? ?? 1??? ?? ?? ??? ???? ???? 2?? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ?????”? “????? ?? ??? ???? ??? ?????”? ???.

‘??? 8? 1?? ????? ???? ?? ??’? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ‘???? ??????’? ?? ‘???? ??????’? ??? ?? 2002? 257? ?, 2004? 498?9000?, 2006? 2368?4000??? ????? ???.

? ??? “??? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??”? ????.

?? ??? 8? ??? ???? ?? ??? 2614?? ????? ????? ? ??? ??? ??? ?????? ??? 3??? “??? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? taylor55@donga.com

??? ?? needjung@donga.com