#2007? 8? 20?. ??? ? ????? ??? ? ?? ? ???? ?????? ??? ???. ?? ?? ??? 20%? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????.

???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??. 2002? ?? ?? ?? ?? ??? ?3??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ? ???? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??.

??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ‘????(bandwagon·??? ??? ??? ???? ???) ??’ ????.

?? ? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ????. ? ? ??? 10%?? ??? ????, ? ? ??? 5% ??? ???? ??? ???. ??? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????.

??? ??? ???? ??? ??????? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ???? 1, 2? ???? 5～6%??? ??? ?? ??? ????. ? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ?????????? 5? ?? ?? ????? ???? 16? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ????? ??.

????? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? “????? ?? ??? ?????”? ?? ?? “?? ?? ????? ??? ????”? ?? ?? ???? ???? ?.

?? ??? 8?? ??? ???? ???? ???? ????. ????? ?? ??? 20%? ?? ???? ??? ????? ???, ? ? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?.

? ??? ???? ??? ??? ????, ? ?? ??, ?? ??? ‘???’? ?? ‘???’? ??, ??? 1?? ??? 2, 3??? ??, ?????? ??? ? ??? ? ???? ??? ? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ??? ????.

???(???) ??? ??? “???? ?? ???? ??? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ? ?? ?? ?? ???????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ????”? “????? ???? ??? ? ? ????? ??”? ???.

??? ?? yongari@donga.com