■ ??? ?? “1?? 1?? ????”

???? ?? ?? ??

‘?? ? ?? ? ??, ?? ? ??, ?? ? ??….’

??? ??? ?? ???? ? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ‘???? ?? ??’?? ???? ?.

? ?? ?? ? ???? “??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? 30%?? ???? ?? 20%? ?? ?? ??”??? ???.

????(22?)? ??? ? 1980? ????? ?????? ??? ???? 30? ?? ??? ???? ????? ??. ????? 2001? ?????????? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??’?. ? ??? ? ??? 2? ??? ? “?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ??”?? “34?? ????? ???? ???? ??”? ???.

?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???.

????? ??? ?(高)??? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ‘1?? 1??’ ???? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ???.??? ?? cij1999@donga.com

???(?????) ▽???(??)=?? ??(54) ▽??=??? ?????, ??? ????? ▽??=?? ?????, ?? ????? ▽ ??=3? ? ▽??=??

■ ??? ?? “??R&D?? ??”

??? ?? ??? ??

2000? 12? ? ?? ????????? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? ?????. 15? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??. ????(22?) ?? ? 13?? ??????? ????? ?? ?????? ????? ? ? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??.

2003? 9? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ‘?? ?? ??’? ??? ??.

‘??? ???? ?? ??’ ??? ?? ??? ?? ??? 50%, ????? 77%? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????.??? ?? sys1201@donga.com

???(????) ▽???(??)=??(53) ▽??=???? ???, ??? ?????, ? ???? ??? ?? ▽??=????? ??, 15·16? ???? ▽??=37?6000? ? ▽??=?? ??

■????? ??? ??

?-?? ???? 2?? ??

????? ??? ??? “?? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ????”? ??. ??? ?? ???? ?? △????? 1?5000? ?? ?? ??? ??? ?? △???? ?? ? ???? ?? ? ??? ????? ?? △??? ???? 2? ??, ???? ????? ?? ?? ????.

?? “????, ???????? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ???”? “?? ??????(FTA)? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??”??? ???.

???(?????) ▽???(??)=?? ??(46) ▽??=??????? ▽??=???? ??????? ▽??=5477? ? ▽??=?? ??

■????? ??? ??

?? ???? ???? ??

????? ??? ??? ??? 5? ? ??, ?? ???? ?????, 1?? 1?? ?? ?? ???? ????.

???? ‘9?? ??’?? ???? ? ?????. 9? ??????? ??? ???, ????? ??? ?? ????? ???? ???. 20??? ????? ?? ?? ?? 23?? ??? ????? ??.

? ??? ‘?? ?? ?’? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

???(?????) ▽???(??)=?? ??(57) ▽??=??????? ???? ▽??=???????? ??? ▽??=1?4000? ? ▽??=??

《????? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ?????? ? ??? ???? 60%??? ??? ????? ??? ???? ??? 40%??? ?? ????. ? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ?? ?? ??. ???? 16? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??. ???? ?????? ?? ????? ?? ???, ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?????????(??? ??? ??? ??)? 26? ??? ??? ? ??? 3? ??? ?????(??? ????) FINE ??? ??? ????. ? ??? ??? ????? ???? ????, ? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???.》

■ ??? ?? “?? ?? ?????”

‘?? ??’?? ?? ??

??? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ???.

?? ????? ???? ???? ???? ??????? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????.

?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ???? 1965? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??. 5?? ??? ????? ????? 1971? ??????????? ??? ????? ????? ????. ?? ??????????, ???????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??.

2000? 16? ??? ?? ??? ???? ????? 17??? ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

?? 2014? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? “?? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????”? ???. ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

‘?? ??’ ?? ? ‘?? ??’ ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???.??? ?? mindy@donga.com

???(?????) ▽???(??)=?? ??(68) ▽??=??? ???? 2? ?? ▽??=16? ??, ??? ??? ▽??=3?2740? ? ▽??=?? ??(?? ??)

■ ??? ?? “??? ???? ??”

‘??? ??’ ??? ??

??? ??? 1996? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ??. 1998? ??? ??? ? ??? ??? 2010? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? 2014? ????? ??? ?? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ???. 1974? ????? ??? ? ???? ???? ???? ????? ?? ‘????(通)’?? ???. 1994? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ???.

????? 7??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ? ???.

‘????’??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ???????? ??? ??.

?? ???? 800? ?? ??? 5? ? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ?????? ? ???? ????? 14? ????? ????? ??? ??? ? ????? ??? ???. ??? ???? ???? ????? ????.

??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???.??? ?? mindy@donga.com

???(????) ▽???(??)=?? ??(60) ▽??=??? ???? ▽??=? ????? ▽??=7?3208? ? ▽??=?? ??

■??? ??? ??

???? ??-???? ??

??? ??? ??? ?? ???? ??, ???? ???? ??, ?? ? 1?? ??? ?? ?? ???? ????.

???? 7??? ?? ??? ??? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

2014? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???

????? ?? ????? ?????? ?? ????.

? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?

?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??

? ???? ?????? ???.

???(???) ▽???(??)=?? ??(73) ▽??=??? ??

?? ▽??=16? ?? ▽??=4?1165? ? ▽??=?? ??

■????? ??? ??

??? ?? ???? ???

????? ??? ??? ??? ???? ???? ???, ??? ??, 2014 ?? ????? ??? ?? ???? ????.

?? 23? ? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????. 1988? 4? ?? ? ‘???? ?? ??’?? ?? ??? ????? ??? 3?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

? ??? “???? 8??? ??? ???? ?? ?? ??????? ???”??? “?? ?? ????? ????? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??”? ????.

???(?????) ▽???(??)=?? ??(60) ▽??=??? ?????? 2? ?? ▽??=13·14? ??, ?????? ?? ▽??=2?5080? ? ▽??=?? ??