▼??? ??, ?????? ?? ????▼

??? ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ‘??’?.

???? 2002? ?????? ??? ??(野人)?? ??? ? 4??? ??? ???? ???. ? ??? ???(1993?)? ?? 1, 2?(1995～2002?) ?? ? 10?? ????? ???? ??? ???? ‘???’?? ?? ???? ????.

???(金泳三) ? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ????? ???. 1998? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ????.

?? ????? ??? ‘??? ?? ??’?? ????? ??? ?? ?? ??????? ??? ?????? ??? ????.

???? “? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??”??? ???? ??? ???? 53.33?? ??? ??? ???.

??? ?????? ?? ? ??? ??????? ??? ?? ???? “?????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ? ?”??? ????.

‘??? ????’? ??? 30? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ‘???’ ??? 73??? ?? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ???.

? ??? ???? ?? ??? ????. ?? “????? ??? ???? ?? ??? ???? ??…”?? “???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?????”? ???.

??? ?? taewon_ha@donga.com

(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)

▼??? ??, ??? ???? ?? ???▼

??? ??? ?? ???? ??? ??? 7?? ? ???? ??? ?????, ????, ??????? ?? ???? ????? ????.

????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???(樸燦鍾) ? ?? ‘??’? ??? ????. 1999? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? 1? ? 16? ????? ??? ??? ???.

2002? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???(李允盛) ??? ?? ? ????? ????. 2004? ? ???? ????? 2? ?? ? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ????? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???, ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ??? ???.

??? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ‘???? ???? ????’ ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???.

? ‘??? ?? ???’ ??? ?? ??(市政)? ??? ??? ?? ? ?? ???? ????, ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ‘???’ ??? 64??? ?? ??? ???.

? ??? “?? ??? 5? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ??? 10% ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???”? ????.

??? ?? sys1201@donga.com

▼??? ????? “???? ????”▼

??? ????? ??? ?????? 15% ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ??.

? ??? ‘???? ?? ??, ?? ?? ????’, ‘??? ??? ??? ?? ?? ????’, ‘?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ????’? 3? ???? ????.

??(FINE) ??? ?? ?? ?? ?? 3? ??? ???, ???, ???? ?? ? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? 3? ?? ?? 20??? ????.

???? ???? ? ?? ??? ???(申景澈·?????), ??? ???(金鎭煥·??-???R&D????) ???(李鎬成·??? ????) ??? ????.

??? ?? mindy@donga.com