??? ??? ?? ???? ? ? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?(票)? ??? ?? ???. ‘????? ????’? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ‘?? ???’ ???? ???? ??? ??? ‘?? ???’?? ?? ??? ??. ????? ?????? ????? ?? ?? ??? ‘?? ?? ??’? ??? ???? ???.

? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????. ?? 20% ??? ??? ??? ??? 1040? ????. ??? 100? ???? ?? ??? ? ????. ? 1?? ???? ?? ???? ??? ???? 9447? ?, ????? ??? ?? 7300? ?, ?????????? ??? ?????. ???? ‘?? ??, ??? ??’? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ? ?? ???. ??? ?? 5?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ?(逆)? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??(景氣) ??? ?? ???.

?? ??? ?? ???? ??? 7?2000? ??? ?? ?? ??? ??? ???? 2001? ??? 2? ? ?? ??. ???? ? 5? ? ???(求職者) 100?? ???(求人者) 62??? ??? ??? ? 2?? ??? 100?? ??? 104??? ????. ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??.

??? ???????? “????? ???? ??? ?? ???? ?? ??”? ?? ?? ??. ?? ??? ???. ??? ? ?? ????? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ????.

?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ?(準(zhǔn))??? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ?(反)?? ??? ?? ??.

????? ?? ???? ‘???? ?????. ??? ?? ????’? ????? ? ?? ??? ????? ??(理解)??? ???? ?? ??. ??? ????? ? ???? ????? ??? ?? ????? ??(敗者) ??? ??? ???.

?????? ??? ???? ????? ???? ????? ? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??.

?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ????? ? ?? ???? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ????? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ???? ? ?? ?(富)? ??? ?? ?? ????. ? ??? ???? ??? ????.

?(親)??? ?(親)????? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ???? injoon@donga.com