?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? 100? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ????, ???? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ‘???????’?? ??? ???? ?? ??.

? ?? ? ???? “?? ? ???? 2002? ?? ? ???? ???(李會(huì)昌) ?? ?? ?? ?? ?????, ??? ???(盧武鉉) ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??”? ????.

?? ???? ?????? ??? 1?? ??? ?? ??(高建) ? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? 80? ?? ???? ??.

?????? ?? ?? ??? ???(鄭東泳) ??? ??? ???(金槿泰) ????? ?? ???? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??. ?????? ? ??? “? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? ???.

2002? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ‘?? ??? ??? ????’? ??? ?? ? “?? ??? ? ?? W ?? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ?????”? ???? ??? ??? ???? ?.

????? ???? “2002? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????”? ???.

???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

?? A??? K ??? 16? ??? ?? 17? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? K ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? 4·30 ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????.

?? B??? ?? K ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ‘???? ?? ??? ??’?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ????? ???(金才允) ??? ?? ?? ??. ???? ???????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? 20? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ???? ??? 54? ? 29?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???(安亨濬) ??? “???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ? ?? ? ????? ???? ? ??”??? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 160? ?? 2004? 7? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? 44?? ??? ?? ????? ?? ? ??? ?????? ? ?? ????? ??. ???? ???(沈在哲) ??? ? ???? ????? ?? ??? ?????.

?? ???? 17? ????? ??? ??? ?? 25?. ??? ???? ??? ??? ???? ???(金錫俊) ?? ? ??? ???? ??? ?? ???.

(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)

??? ?? cij1999@donga.com

??? ?? lightee@donga.com

??? ?? tesomiom@donga.com

▼????? ?? ‘?? ????’▼

???(金泳三) ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ?? 240? ? 47?(19.5%)? ???.

??? ???? ??? ?? 50? ? 11?(22%)? ?? ????. ???????, ??????, ??????? ? ???? ??? ? ??? ??(?) ?? ??? ???? ? 76??? ? ? ?? ??? 16?(21.1%)??.

????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ??. ? ??? ?? ??? ???? ‘??’?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ‘?? ????’? ?? ???. ???? ? ??? “??? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??”? ???.

??? ??? ????? ???? ??? ???? ‘???’ ? ??? ?? ??? ????.

?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??(?)? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ???? ?.

????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ????? ?????.

???? ?? ?? ?? ? ??? “????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ? ?????, ????, ???? ??? ? ?”??? ???.

??? ?? woogija@donga.com