??? ??? ?? ???? ???? ? ?????? “?? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??”?? “?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? (?? ???) ??? ???”? ?? ??? ??? ??.

?? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

11? ???????? ?????? ??? 8? ??????? ?? ?????? ?? ?? 1987? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ‘??’?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ‘?? ???? ???? ?? ???’? ?? ????.

????? ???? “? ???? ‘?? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??’? ?? ??? ?? ?? ??? ????”? ???.

? ???? ? 9? ?? ????? ?? ????? “??? ?? ??? ??(?? ?)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??”??? “??? ??? ?? ???? ??”?? ???? ??.

?? ?? ?? ???? “???? ‘??’?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??”? “?? ???? ??? ?? ??? ‘??’?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??”? ????.

???? ? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??”?? ??? ????.

??? ???? ? ??? ??? 11? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ? ???? ????? ????? ??? ?? ???.

??? ?? jaykim@donga.com