? ???? ?????? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? 4?? ?? ???? ???? ?? 3?? ?? ? ???. ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??.

▽???? ??=???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ??? ??? ??. ?? ?? ??????? ??? ??? ???(金泳三) ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???.

??????, ???? ?? ??, ????, ????, S???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ? 20?, 30? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ???, ???? ?? ? ??? ??? ??? ??.

▽“?? ????? ??? ??? ???”=1988? ????? ???? 169???? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? 1991? ?? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????. ?? ??? ??? ?????.

??? 1993? ???? 2?? ?? ????. ???? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ‘?? ?’??? ?????. 1997? ??? ??? ??? ???? ? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??.

▽“??? ? ???? ?? ? ??”=(? ???????? ?? ????? ??? ????? 15? ?????? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???) ? ??? ?? ? ????. ? ?(?? ??) ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??. ??? YS? ?? (?? ????) ??? ????. ? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????. 1000? ? ?? ??? ?? ? ??. ??? ????? ?? ?? ??.

??? ?? jyw11@donga.com