??? ? ?? ??? ???(松江)?? ??? 1?? ??. ???(出雲(yún)) ? ??? ?????(日御崎) ??? ??. ???? ?? ??(開祖) ?????(天照)? ???? ????????(素(?,?)鳴尊)? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ???? ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ??.

1970?? ? ??? ?? ???? ?? ???(金達壽·1919～1997) ?? ‘?? ??? ??? ???’?? ??? ??? ??.

“??, ???? ???? ??? ???. (…) ????? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ??(本寺)?? ?? ??? ???(境內(nèi)寺·??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??)? ? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????.”

??? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ???? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ‘韓’ ??? ??? ??? ?? ????(韓島) ??, ???????(韓神新羅) ??, ???????(韓國伊太?) ?? ? 11?? ??. ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ????, ? ? ?? ???? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ???(金好秀) ?? 1996? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ‘????’?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???. ??? ‘????’ ?? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??.

???=??? ??? hanscho@donga.com