? ??? ?? ??????? ?? ?????. ? ??? “1992? ?????? ??? ?? ??? ????”? “????? ???? 4? ????? ??? ??? ?? ? ??(??, ??? ??)? ?? ???? ??? ??? ??”? ???. ? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ‘??’?? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?????? ?? ?????? ? ??? “?????? ??? ?? ???? ‘????????(???)’ ???? 4??? ???? ???? ????? ??? ??? ???”? “?? ??????”? ????. ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???.

9? ?? ?????? ? ??? ?? ??? ???. 2?? ???? ???? ?? ?? ?? “???? ????? ??, ??, ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??”? ????. ? ??? “????? ???? ?? ??? ? ??? ?”??? “???? ????”? ???.

???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???·??? ?? ???, ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? 2? ???? ????. 1? ???? ???? “??? ? ??? ???”?? ??.

?? ?? ??? 1? ??? ??? ??? ????? ??? ???. 1992? ? ??? ????? ?? ????? ‘????????(???)’? ?????, ??????? ???·??? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ?????.

?? ? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ? ?? ??”? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ????.

1? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????. ??? 2???? ????? ??? ????? ??? ??? 2? ???? ????? ?????. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ???? ?? ????.

10? ???? ????? ??????? ??? ???(文炳浩) ?? ?? ? ??? ?? ??? ???. ? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????????? ???? ???, ? ? ??? “??? ?? ??”? ???? ? ? ??? ??? ?? ???? ?? “??”? ??? “?? ?? ??? ???? ???? ???? ?”??? ??? ?. ????? ???? ? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ???? ???.

??? ?? jkmas@donga.com