? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? 1? 21? ???? ?? ???? ????. ???? ‘??’? ? ? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ????.

?? ????? 38??????? ???? ?? ? ???????? ??? ?? ????? 1997? 5??? ?? 1??? ????? ?? ??? ????. ??? ????????? ???.

? ?? ?? ?? ??? ‘8? ?? ??? ??’ ??? ????? ??. ???(金正日) ?????? ‘? ????’? ??? 2??? ??, ???? ? ??? ‘??? ?’? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ???? “? ??? ???? ?? ?? ????”? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

▽???? ???? ‘U?’=?? ??? ?? ‘???? ??? ???? ???? ????’? ??? ???. ? ??? ???? ???? ???? ???? ??.

? ?? ?? ??? ? ???? ? 5? ??(? 5100? ?)? ?? ??. ?? ??? ? ?? ‘???’? ? ??? ???. ????? “? ?? ??? 3? ??? ??? 8000??? ????? ??? ????, 1?2000??(? 1250? ?)? ?? ????”? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ??? 1?2000??? ?? ? 2160? ? ??. ?? 3000?? ?? ?? ??? ?? 600??? 1?? ??? ? ? ?? ????.

? ??? ???? ??? ? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ‘??? ???’? ? ??.

1996? ??? ??? ?? ?? ? 2000? ???? U?, 2003? ?? ???? ?? ?? ?(47·?? 4? ????? ???? ??)? ??? ????. ?? ???? ??? ? ??? ???, ?? ? ??? ???? ????? ??? ??? ????.

? ? ??? ?? ???? ???? ???? 20? ?? ??? 2?? ?? 4000? ?, 1000? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ???? U? ??? ???? ??.

▽? ?????=??? 5? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ?-? ??? ?? ????? ?? ????? ????.

??? U??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ????.

?? ??? ????? ???? ? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ????? ????? ???? ? ??? ‘??? ?? ????? ? ? ??’ ?? U?? ???? ???? ? ?? ?? ??.

????? zsh75@donga.com