▼日, 美-英? ????? ??? ?? ?? ??▼

????? ????? ????? ????? ?????, ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ??·??·??? ??? ??? 100?? ?? ????? ????? ?? ???.

???(崔文衡) ??? ????? “???? ? ??? ‘???? ????? ??’? ??”? “????? ???? ??? ???? ??? ??? ???”? ????. ???(溫暢一) ?????? ????? “????? ??? ‘??? ??(A Lion’s Share)’? ??? ? ??”? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? “???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??”? ????? ??? ??? ????.

21?? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ????.

??? ??????????? “??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??”? “?????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?”??? ????.

6?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? 3? ??? ?????.

▼?-?? ??? ??… ?? ?????? ??▼

▽??? ??? ????=????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ?????, ? ??? ??? ?????? ? ??? ??. ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ? ???? ??? ????. ?????? ??? ???? ? ??? ??? ?????. ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???.

▽??? ?????? ????=????? 20?? ?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??, ??? ????? ?? ??? ??, 300? ?? ???? ????? ???. ???? ???? ??? ???? ???? ??? ? ? ???. ?????? ?? ????? ???? ?? ‘?? ??’???? ????? ‘?? ? ?? ??’???. ?? ???? ????????? ‘??? ??? ?? ? ?? ? ???(Freedom is not free)’?? ??? ??. ????? ??? ???? ???? ??.

▽??? ??? ?? ?? ??? ??=??? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

▼????? 美-英 ??? ???? ?? ??▼

▽???(石和靜) ??? ??=???? ? ??? ?? ??? ‘??’?? ‘??’?? ????. ?? ????? ?? 1907? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????. ????? ?? ????(伊藤博文)?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

▽???(李愚振) ??? ??=1882? ??? ??? ????? ???? 1905? ???? ? ??? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ???? ???? ?? ?? ???? “??? ??? ?????? ?? ??”? ??? ???. ????? “?? ??? ???? ??”? ????. ‘???-???’ ??? ‘??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???’? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ‘??’? ??? ?? ???.

▽??? ???(稻葉千晴) ?? ???? ??=????? ??? ???? 1904? ???? ?? ? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ?? ??? ?????? ????, 1907? 1? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

▽?? ? ??? ??? ??=?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???. 1905? ???? ???? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? 5???? ??? ? ???.

▼自主? ? ??? ????… 美? ??? ????▼

▽???(金基正) ??? ??=?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ? ????? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??.

▽???(夏立平) ?? ??? ??????? ??=2050???? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ???? ?? ? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ???. ??? ????? ??? ? ??? ????? ??? ???, ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ????? ??.

▽???(李春根) ????? ???=????? ??? ???? ???? ???? ? ??? ???? ? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??. ???? ???? ??? ? ?? ? ??? ???? ? ???? ??? ?? ????? ???. ??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

▽???(全在晟) ??? ??=?? ??? ?? ‘??’? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ? ? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??????. ??? ????? ????? ???? ???? ??(均勢(shì))? ??(自強(qiáng))?? ???? ??? ????, ?? ??? ‘?? ??? ???? ???’? ?????? ????. ????? ??? ??? ??????? ???? ?? ??? ???? ? ???? ???. ???? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

????? yongari@donga.com

????? mhpark@donga.com