??? ?? ???? 10? 10??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ? ??? ???(金正日) ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??.

??? "???? ?? ???? ??? ?????? ??? ??????. ??? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ???"? ????.

? ??? ???? ???? "?? ? '??'?? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????"??? ????.

????? ???? "'??? ??'? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ????"? "??? ??? ? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????"? ????.

?? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ? ?? ??? ????? ???? ???. ? ??? ???(黃長(zhǎng)燁) ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???(金德弘) ? ???? ??? ?3?? ?? ??? ??? ????.

▼北 ????, '??? ???' ?? ??▼

?? ?? ???? 17? ???(金正日) ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? '?? ?? ??? ??? ???'?? ??? ????? ??? ?? ????? ??????? ???.

??????? ??? ? ?????? ?? ? ??? 1994? 7? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? 2? ???? ??? ??? ????.

??? 17? ??????, ???? ?? ? ?????? ??? 754?? ?? ??? ???? ? ???? ? ? '???? ????? ??' '??? ??? ??? ??'??? ???.

????? ??????? "??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??"? ??? ??? ??? ????.

??=?????? hanscho@donga.com

▼北, ??? ??? ????? ?? ??▼

?? ? ?????? ?? ???(金正日) ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ???????? 16? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ????.

? ??? ?? ?? ??????? ???? ????? ???? ???(金日成) ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ??? ????? ???.

????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

? ???? ? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???.

????? ?????? “?? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ? ??? ???? ?? ???? ??”? ???.

?? “? ???? ?? ??? ???? ‘?????’? ‘?? ?????’ ?? ???? ??? ???? ?? ??”? ???.

????=??????kimkihy@donga.com