?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ???(金昇圭) ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??, ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.

??? ? ???? ??? ??? ??? “????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???”? ???? ?? ?.

??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??.

???? ???? ?? ???? ???(黃敎安) ???? ??? ? ‘?????’? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???.

????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ?????? ??.

? ????? “???? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ????.

? ?? ??? “?? ? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? “?? ??? ?? ?? ??? ?? ?”??? ???.

????? jin0619@donga.com