?? ??? ???(金東喆·???) ??? 17? “??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? VOR? ????? ??, ?? ? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ?? VOR? ?? ???”??? ???.

? ??? “?? VOR? ?? ?? ?????? ??? ??～??(??) ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????”? ????.

?? VOR? 2002? 12? ??? 15??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ‘VOR ?? 150m ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??’? ?? ???? ????????(ICAO) ??? ???.

? ??? ??? ??? 2002? 1? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? 2001??? ??????? ??? ??????? ? ??? ???? ???? ???.

? ??? “? ??? ?? ??? ???, ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ??”??? ???.

?? ?? ? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? “??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ???”? ???.

???? goqud@donga.com