▽??=?????? ???? ??(兩強(qiáng)) ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ‘? ?? ???’?, ???? ‘?? ?? ???’? ???? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ???(閔化植) ??? ???? ???(樸晙瑩) ??? 10%??? ?? ??? ?? ??? ????.

??? 30～40%? ??? ????? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ? ????.

??????? ?? ???? ? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??.

??? ??? ????? “?? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ? ??? ?? ?? ??”?? “?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????”? ???.

??? ??? ????? “?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??”?? “??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ? ???? ??”? ???.

????? shjung@donga.com

▽??=???? ???? ???? ???(金泰煥) ??? ????? ???(秦哲薰) ???? ? ??? ???? ???? ??.

???? ?? ?????? ??? ?????? ???? ? ?? 34.7%, ? ?? 29.9%? ???? ? ?? ??????? ? ?? 39.3%, ? ?? 34.4%? ????.

? ??? ?????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ? ??? 2? ??? ??? ???? ?? ‘?? ? ??? ???’?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??.

? ??? ???????????(APEC) ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??.

????? jy788@donga.com