“?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????.”

24? ?? ??? ??? ??? 5? ????? ?? ??? ??(79)? ??? ?? ??? ?? ??????.

???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? 2?? ?? ??? ?? ????? ??????? ??? ????. ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????.

―?? ??? ???? ??? ????? ????.

“??? ???? ??? ?? ??? ??? ????????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? 1? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.”

―?? ????? ??? ????.

“?? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ?????? ???? ??? ????. ??? ? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ??????? ?? ?????.”

―???? ??? ?????? ??? ??? ???….

“?? 1?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ????. ???? ??? ?? ? ?? ???? ? ? ??? ?? ????. ???? ??(聖君)? ??? ????(治山治水)? ??(德治)???. ????? ?? ??? ?????, ?? 2? ? 1?? ????? ????? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????.”

―?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????.

“??? ??? ?? ? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??????. ??? ???? ? ??? ??? ?? ???.????? ??? ?????. ?? ????? ? ??? ????? ?? ???? ? ???.”

―??? ??? ????? ???? ??? ?????.

“?? ?? ???? ??? ?? ‘? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???’? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ????? ???. ‘??? ??’? ???? ??????. ??-??, ??-???? ?? ‘??? ???? ???’ ??? ???? ?????.”

―?????? ? ??? ???? ?? ??? ????? ????.

“?? ????? ???. ?? ??? ???? ? ???? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ‘??? ?? ?? ???’?? ??? ??? ‘??? ?? ????’? ?? ?????. ? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.”

????? suhchoi@donga.com