[????/?????]‘?? ???’ ?? ??

????
?? 2003? 11? 14? 18? 24?

???: ?

?? ???(Mani Pulite·??? ?). 1992? ????? ??? ?? ‘???? ??’? ??? ???. ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??(典範(fàn))?? ????.
??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ? ??. ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ????, ?? ??? ???? ????.
▼???, ???? ?? ▼
?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ????. ??? ?? ??? ? ??? 10?? ??? ?? ??? ????. ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???.
10?? ?? ??, ???? ???? ????? ?? ???? ????. ???? ???? ??? ???? ???. ??? ????. ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ????.
? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ? 3?? ??? ???? “???? ?? ??? ?? ??? ??”? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? 27? ???? ????. ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????.
??? ? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ?????? ????? ???? ? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???????? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ????.
? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ‘????? ???? ?????’? ??? ????? ????? ??????? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ????? ? ????? ?(反)?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??.
?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ??(公憤)? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ?. ??? ?? ? ??? ? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ?, ‘???’? ???? ?????. ???? ??? ?? ?.
????? ?? ??????? ? ?? ??? ??? ????. ????? ?????, ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??????. ?? ??? ???? ???? ? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??.
?? ??? ??? ???. ?? ?????, ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ???.
▼?? ??? ??? ?? ▼
??? ???? ?? ?????? ??? ??(詐欺)? ???. ??? ??????? ?????? 2000? ??????(IMF)? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? 47?? 2?? ??? ??? ?? “???? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??”? ??? ????.
??? ?? ????? ????? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ? ???. ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.
??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ????? ????. ??? ????, ???? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????(Kleptocracy)? ??? ? ??.
??? ???? yuri@donga.com