???(樸泰俊) ? ??? ???? ??? ??? ‘???-??? ??’? ??(內(nèi)紛)? ??? ??? ?? ?? YS?? ? ??? ‘??????’? ‘?? ???’? ??? ????? ?? ????.

?? ?? ??, ???? ??, ??? ????, ??? ??? ???????(KDI) ??? ?? ??. ??? ?? ‘??’??? ???? ???? ?? ? ??? ? ?????(EPB)?? ????? ?? ???? ‘?? ??? ??’? ? ??? ??? ???? ???.

EPB ??? ? ???? ??? “?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????”? ????.

86? 1? ??? ???? ??? ?? EPB ??? ‘??????? ???’? ???. ???? ??? ???? ????, ??? ??? ?? B?? ??(???)? ?? ???. B??? ???? ?????? ???(全斗煥) ???? ??? ???? ???(司空壹) ??? ????????? ??? ????. ??? ? ????? ?? ??? ‘??’? ?? ?? ??? ????.

???? ??? ???? B??? ‘????’ ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???.

EPB ???? ‘??? ? ???? B????? ?? ? ???’?? ??? ?? ??? ?? 3?, ? ???? ??? ??? ?? ????. ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? 1??? ?? ???? ?. ?? ?? ???? B??? EPB? ??? ??? ?????.

??? ? ??? ? ?? ??? ? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ? ???? ? ???? ??(獨對)?? ???? ??? ???????? ?? ??? ?? ??? ????.

“?? ??? ????”? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.

“??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ??, 1?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ?????? ??? ?? ?????. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ? ????. ??? ??? ??(對韓) ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????.”

? ??? ???????? ??? ?? KDI ??? ???(具本英)?? ?3???? ??, ??(對美) ????? ???? ??. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???.

??? ??? ????? ?? ??? ??, ????? ??, ??????????, ??? ??, ????????(OECD) ??? ??? ? ???? ??????.(??)

▼??? 前???? ▼

??? ???? ?? ???? 37? ?? 71? KDI ?? ???? ????. 11?? ???? ????? KDI ???? ????. ???? ?? ??? ?? 83? 10??? 2?? ? ??? ??? ???. 86? 1??? 87? 5??? ???? ???? ‘3? ??(好況)’? ??? ?? ???? ????? ??? ?????. YS ????? ???? ??? ??? ? 2000? 5? ?? ????? ??? ????(????)?? ???? ??.

????? iam@donga.com