[????][??? ??]??? ?? ??? ＂?? ????＂ 33%

?? 2003? 2? 23? 19? 07?

???: ?

???: ?

???? ???(金大中) ???? ?? ??? ??? ‘??? ? ???’? ????.

??? 22? ??? ?????? ????? DJ??? ????? ??, ??????(IMF) ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ? ?? ?? ???? ???? ??? ???.

????? ????

▽‘?? ?????’? ?? ??=2001? 2? ??? DJ?? ?? 3??? ?? ??? ???? ‘2? ? ????? ? ??? ?’(39.3%)??? ??? ???? ??? ?(10.7%)?? ? ??? 3?? ????. ??? ?? ?? ?? ? ???? ‘???’? ??? 41.8%? ??, ‘????’? ??? 53.9%??.

? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ????.

???? ??? ? ???? ? ??? ??? ??? ????, ? ?? 5??? ??????? ??? ???? ? DJ ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

? ???? ?? 1??? 2?? ? ??? ???? ?? 81.9%, 73.7%?? ???? ?? ???? 2001? 3?? ?? ? 44.5%? ??? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

5? ? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘??? ????’(29.3%)? ???? ‘????’(33.2%)? ??? ? ???.

? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

▽?? ?? ??? ?=????? ?? ?? ?? ? ????(29.1%)? ??? ??? ?????? ???. ? ?? ? ???? ?? ?? △??? ???? ? ???? ??(28.2%) △???? ? ???? ??(19.5%) △??? ? ??? ?? ??(5.7%) △????? ? ????(3.1%) △????? ?? ? ????(3.0%)? ????.

?? △???? ????(32.7%) △???? ????(23.5%) △???? ? ????(17.8%) △????(7.2%) △??? ????(6.8%) △??·??? ????(5.2%)? DJ ??? ??(失政)?? ????. ? ???? ‘??? ??’?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ?????? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

▽??? ???, ??? ??=? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???.

????? ?? 20????? ‘????? ???’(53.2%)? ??? ???? ???. ??? 30??? 50? ????? ??? ??? ???? ‘????’? ?? ???. ?? ????? ??·??? ??·???? ‘????’? ?? 66.8%, 69.7%? ?? ???. ?? ? ??· ??, ??·???? ‘????’? ??? ? ???.

??? ??·?? ????? ‘???’? ??? 63.1%? ????. ?? DJ ??? ?? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.

????? taylor55@donga.com

▼?? DJ ???? ?? ??▼

???(金大中) ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? ????. ??? 98? 2? ??? ??? ?????????? ??? 100? ???? ? ???? 24? ?? ??? ?? ?? 5? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ? ??? ‘??????? ?? ???’? ???? ? ?? ?? ?? 16?? ????. ?????? ‘?? ???’? ★★★★★, ‘??? ???’? ★★★★, ‘????’? ★★★, ‘?? ????’? ★★, ‘?? ??’? ★? ????.

◇?? ??
?? ????	????	?? ??
???? ??	★★★★★	???? ??? ?? ???, ?????? ???? ?? ?? ?? 30????? ?? 4??? 1500??? ???? ???.
??? ???	★★★★	?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ????.
?? ?? ??	★★★	?? 50?～55??? ???? ??? 80%?? ????. ??? 2001? ???? ? ??? ???? ???? ???? ????. ????? 100% ??? ??? ???.
?? ????	★★	??? ???? ????? ??? ??? D+ ??. 2000? ?? ?? ??? ????? ? ??? ???, ???? ?? ??? ?????. ?2??? ???? ???? ????.
?? ????	★★	?????? ?? ? ???? ????. ??? ????? ????? ?? ??? ? ???. ???? 200% ??? ? ????? ?? ??? ??? ?? ????. ????? ??? ????? ????.
????	★★★	???? ????? ????? ?? ??? ???? ???. ???? ????(???)? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???.
????	★★	??? ?? ? ??????? ???? ?? ????? ??????? ???? ??? ??. ?? ??? ??????? ??? ????-???? ??? ??? ??? ???.
????	★★	???? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???, ???? ???? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ? ??? ???, ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????.

◇?? ?? ?? ??
?? ??????	★	?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ???? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??.
??? ??????	★★★★	??? ??? ?? ??? ??????? ??? 2000? ?? ??????? 6?? ??? ???? ????. ?? 12??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ??, ?? ??, ?? ??? ????.
???? ???????	★	????? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ? ??? ????. ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ????.
????	★★★★	????? ? ??. 4?? ?? ??? 29% ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
???? ??	★★★	??? 5% ??. ??? ?????? ???? ????? ??????? ????? 2001?? ???? ??? ???? ????.
????????	★★★	???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

◇?? ?? ??
??? ????? ?	★★★★	???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???.
?????? ??	★★	????? ??????. ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ? ?? ????.
?? ?? ?? ??	★★★	?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???.
??? ????	★★★	??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? 1??? ?? ???? ??? ? ????. ????? ?? ???? ??? ??????? ?? ???.
?????? ??	★★	?????? ?????? ??? ??? ???? ??? ???. ?? KBS ? ????? ????? ???? ?? ??? ???.
????????	★★	???????? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ?????? ??? ??? ????.
?????? ??	★★★★	‘?? ??-?? ??’ ?? ??? ?? ????? ???, ?????? ?? ????? ???? ?? ??. ??? ‘?? ??-?? ??’ ??? ???? ?? ???.
?????? ??	★★★	???? ??? ?? 5?? ??? ???? ‘?????? ??????’? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ??, ???? ??, ??? ??, ??????? ??? ??? ????.
?? ?? ??	★★★★	?????. ???? ???, ???????? ???? ? ??? ??? ????. ??? ?????? ???? ??? ??? ? ???.