???? ??? ????? ?? ??? ??, ?????? 500??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ???? 1?? ??? 500??? ????.

???? “????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ????”? ???.

? ? ??? 2001? 3??? 10??? ????? ???? ?? ???? ??? ? 1800??? ??? 2100??? ???? ??? ?? ??? ??, 500??? ?? ??? ????? 1??? ?? 1?6?? ???? ? ??? 4? ???? ????.

?? ??? ???(金泰政) ? ????, ???(樸柱宣) ? ??? ?????, ???(秦炯九) ? ?????? ? ???(金大中) ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ?????? ??? ??(??? ????) ??? ?? ???? ? ? ????? 1??? ??? ?????? ??? 12? ????? ????? ???. ?? ?? ???? ??? ? ??? ?????? 2000? 1????? ??? ?????.

? ???? ??(????)? 99? 6? ?? ??? ??? ? ??????? 1??? ‘????’ ??? ?? ??? ?????. ? ??? 3??? ??? ??? ??? 500??? ??? ??.

?? ‘??? ???’? ??, ??? ??? ???(愼承男) ? ????? ???(金大雄) ????? ????? 1? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??.

????? leon@donga.com