? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

?? 127?? ??? ?????? ???? ‘??? ??’? ‘??? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?’?? ???? ??.

? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ‘??? ???(金弘一) ??? ? ??? ???? ?? ???(鄭學(xué)模)?? ??? ??? ?? ???? ?????? 2?3?? ????’? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ?.

????? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?.

???? ??????? ???(金容鈞) ??? 21? “???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????”? ?? ?? ??? ?????.

?? ?? ??? ? ???? “????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????”? “??? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ???? ??? ????? 1??? ????? ???? ?? ??? ?? ‘??? ????’? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???(62)? ???? ???? ????.

? ? ???? 90? 5? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

??? ??? “??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?”??? “?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???”? ??? ????.

gun43@donga.com