? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ????? ???? ?? ? ?? ???? ???? ????.

???(田溶鶴) ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ‘???’? ??? ??? ??.

?? “???? ??? ?? ??? ? ‘?? ??’? ??? ? ?????????? ???? ??????”? “????? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

???? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???(朱鎭旴) ??? ??????? ???? ???? ? ???(鄭在文) ??? ‘??(北風(fēng))’ ??????? ??? ??? ????? ?? ? ??(對野) ?? ??? ????.

???????? ???(李仁濟(jì)) ????? ????? ??? “???? ???(李會(huì)昌) ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ???, ???(金杞載) ????? ????? ???? ??? ??? “??? ??? ??? ??? ?”??? ???? ???.

chang@donga.com