? ???? ?? ?? ?? ?????? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? 7??? ??????? ?? ????? ???.

??? ?? ?? ????? ??? ??? 14??? ??? 87? ???(金賢姬) ? ?? ????? ?? ????(KAL)? ?? ?? ??? 88? 1? ????? ??? ????.

???? ‘?? ????? ??: 2000?’ ??? ????? ? ???? ?????? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? JAL?? ?? ??? 7?? ??? ????? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ???.

???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? 423??? 1999?? 392??? 8% ???? ???? ?? 405?, ?? 791??? 99?? ?? 233?, ?? 706?? ?? ?? ????? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

eligius@donga.com

▼美 ??????? ???? ??▼

“2000? ??? ? ??? ?? (????) ????? ??? ?―? ????? ?? ‘??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????’? ?????.

??? ??? 1970? ????(JAL)?? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??.

??? ? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ?????????(MILF)? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ? ??.”