? ??? ? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????.

??????? ?? ?? ‘??? ??? ??’? ‘2000?? ???’? ??. ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?????? ? ????? ????.

? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? 70?? ?? ?????? ????. ????? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ???? ???? ????, ??? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ????? ? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ???? ????? ?.

?? ????? ??? ??? ? ??? ????. 50???? ???? ?? ??? ??, ??? ???? ?????? ? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?.

?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????? ? ???? ???.

maruduk@donga.com